Annotatien | |
van 1817 tot 1820 | |
door Jan Kruys | |
1 annot. | |
Anno 1817 | |
den 6 Maarts. S' Morgens weder…. | |
……… hoog water; bijna zo | |
hoog als voor eenige nachte | |
zuid westen wind. De Contr… | |
rijzenden; staat op regen | |
of wind. Dikke betrokke(n) | |
Lugt. | |
De sterfte onder de g(rooten) | |
Beesten gaat nog ste(vig door?) | |
De Schaapen sterven | |
allen weg. Zommigen (hebben) | |
ze alle verlooren | |
Dit ongeluk treft ook (andere?) | |
plaatsen in welcker Vhee (op?) | |
laage Landen is geweid(et) | |
Dog niet zo hevig als (al-?) | |
,, hier. | |
Met de Honingbijen is het | |
even slegt gesteld. Veelen | |
zijn er geheel uit geraakt. | |
De voornaamste ijmenhouders (=imkers) | |
hebben er slechts weinige | |
overig. De twee voorgaande | |
Jaaren waren meede zeer | |
ongunstig voor de Bijen. | |
Den weg naar Almelo is thans | |
geheel onbruikbaar; wijl | |
dezelve op veele plaatsen ge- | |
lijk een zee, word overstroomd. | |
De Brug over de Wetering | |
zoude al geheel onder | |
water zijn geweest. De | |
voetgangers moeten den dijk | |
passeeren. De weg naar | |
Wierden is gisteren nog | |
(bru?)ikbaar geweest; dog | |
(heden?) denklijk niet. Want | |
(onzen?) Domenie gisteren over | |
(Wier?)den naar Almelo vertrokken, | |
(en?) is heden om den middag | |
nog niet terug. | |
Den 7 en 8 Maart. | |
Bij afwisseling Sneeuw en Hagel- | |
buijen; met harden wind (van ?) | |
(…). Meest Noordwesten | |
wind, den Contr. op veel regen | |
of wind. Hoog water, bijzonder | |
zuidwaarts naar den Weetering. | |
(…) kadijken[=smalle lichte dijk]. Ook noordwaarts | |
(omaan?) den Kerkweg. | |
Den 9 Maart. | |
S' voormiddags Hagel en | |
Sneeuwbuijen. NW wind. | |
S' nademiddags en S' avonds (he(t?) | |
weer wat bedaarder. De Con- | |
troleur daalende. De Wierden- | |
zen weg liep gisteren op veele | |
plaatsen over en is zo wel | |
voor de waterleiding. Als ook | |
de waterleidijk zelf, vol (g…) | |
gelopen. De weg van Wierden | |
na Almelo is een (goeddeels?) | |
van Wierden af, geheel (over-?) | |
stroomd. De Kerksteege (was?) | |
gisteren of schoon moeij(saam?) | |
weder met wagens te passeeren. | |
Dog eenige gaaten zijn (nog?} | |
van drie op vier voeten (diepte?). | |
Den 10 Maart. | |
Buijig weer, gelijk de vo(rige?) | |
dagen. De Contr. daalende | |
staat op goed weer. De | |
wind iets noordelijker. Het | |
water vallende. | |
Den 11 Maart. | |
S' morgens mooi weer. | |
Eenigzints vorst. Noordewind. | |
Den Contr. daalende, staat | |
reeds merklijk onder mooij | |
weer. Het water is zederd | |
gisteren sterk gevallen. | |
Den 12, 13 en 14 Maart | |
Redelijk goed weer; dog meest | |
bewolkte Lugt. N.W. en N.W. | |
ten N. wind, den Contr. daalen- | |
de staat op mooi weer. Het | |
water is sterk vallende. | |
Den 15 Maart | |
Het weer word op de Hand | |
(beter?). Koud en meest betrok- | |
(ken?) lugt. Den Contr. nog al | |
(daalende). | |
Den 16 Maart. Een extra (?) mooije (?) | |
dag. Heldere Lugt. Stil weer | |
(en?) geensints koud. Den Contr. | |
daalende, staat een gr(aad?) | |
(boven?) bestendig. De Hoop | |
voor den Landman begind te | |
herleven. God geve dat hij | |
zijn vhee met het begin van | |
den maand Meij in de weiden | |
kan drijven. | |
Den 17 en 18 Maart | |
Bij uitstek mooie dagen. | |
Geen wolkje aan den hemel. | |
O. wind. Tegen den morgen | |
eenigzints vorst. | |
den 19 Maart. Donkere Lugt. | |
Den Contr. (rijzende). | |
Den 20 en 21 Maart | |
Sneeuw en hagelbuijen. | |
Koud. Contr. daalende n(aar?) | |
wind. | |
Den 22 maart | |
S' morgens, heden nagt (heeft) | |
het tamelijk hard gevro(ren?). | |
Mooij weer. Nergens (…) | |
wind. Den Contr. daalen(de?) | |
staat op goed weer. | |
Den 23, 24 en 25 Maart | |
Afwisselend weer: regen | |
wind, sneeuw etc. | |
Den 26 Maart | |
S' nademiddags en S' avonds | |
sterken regen. | |
Den 27 Maart | |
Sterken Noordwesten wind. | |
Den 28 Maart | |
Goed weer. | |
Den 29 Maart | |
S' voormiddags goed weer. | |
Met de middag tot S' avonds | |
sterke regen. Zuiden wind. | |
Den 30 Maart | |
Redelijk goed weer; met | |
eenigzints vogt. | |
Den 31 Maart | |
S' morgens regen, voorts | |
goed weer. | |
Den 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 en 8sten | |
April zeer mooije dagen. | |
Heldere Lugt. Oosten en N.O. | |
wind. Contr. omstreeks op bestendig. | |
Den 9 April goed helder | |
weer, dog extra koud. | |
Noorden wind. Den Contr. | |
S'avonds rijzende. | |
Den 10 April | |
Gepasseerden nagt sterke | |
sneeuwbuijen met harden | |
wind. S' morgens den grond | |
geheel met sneeuw bedekt. | |
Buitengemeen koud, voorts | |
koud en windig. | |
Den 11 April | |
Den voorigen nagt har(de?) | |
vorst, overdag (extra?) | |
met wind. Heldere Lugt). | |
Contr. op mooij weer. | |
Den 12 April | |
Den Contr. rijzende. B(etrokke-?) | |
ne lugt met sneeuw (en?) | |
regen. Koud. | |
Den 13 April | |
Den Contr. Daalende. Hel(dere?) | |
Lugt. Koud. | |
Den 14 April | |
De Contr. Rijzende tusschen | |
goed en mooi weer. Be- | |
trokkene donkere Lugt met | |
stotregen. Koud. | |
Den 15 April | |
Redelijk goed weer. Koud. | |
Den 16 April | |
dito als gisteren. | |
Den 17 April | |
(Een?) zeer buiijegen Dag met | |
(ha?)gel, sneeuw en regen. | |
Den 18, 19 en 20 April | |
(red-/tam-?)elijk goed weer; dag | |
Koud. Meest betrokken Lugt. | |
(Noo?)rden wind. | |
Den 21, 22 en 23 April | |
Koud en schraal weer. | |
(Ged?)eeltelijk helder en be- | |
(tr?)okken Lugt. Noorden wind. | |
(De?) Contr. op mooi weer. | |
Den 24 April | |
Heden donkeren kouden Lugt. | |
Het water is thans tot eene | |
maatigen hoogte gevallen. | |
Den aanhoudende koude, be- | |
let het gras voort te spruiten. | |
De voerzage is bij de maan(d?) | |
aan de kant; en er staat v(oor?) | |
groot gebrek aan dezelve te | |
vreezen; zo dit weer nog m(eer? | |
blijft aanhouden. Turf be- | |
gint men nu magtig te kun- | |
nen worden. Eergisteren h(ebben?) | |
wij vijf voer van den Super- | |
plus binnen gekregen. Er | |
sterven nog bij aanhou(den?) | |
veele Beesten. De gezonden | |
zoude men nu wel (in de?) | |
weide kunnen drijven, zo er | |
maar gras was. Het (gras) | |
ziet er nog zeer treurig uit. | |
Het Houtgewas vertoond | |
een gezicht als midden (in) | |
den winter. Enkele knoppen | |
aan de vrugtboomen en (eenige?) | |
uitspruitzels aan de Beze(m?) | |
Bossen, zijn als nog de (…) | |
voorbooden van den aanna(a?)- | |
renden somer. Met het brood | |
koorn laat het zig slegt aanzien. | |
De meeste Roggen staat zeer | |
dun en kwijnende. Den prijs | |
van dit article is echter | |
merklijk gevallen. En is reeds weer | |
onder de drie gulden geweest. | |
Eergisteren drie gulden agt St. | |
Er zijn volgens de Haarlemmer | |
Courant van 22 April, Een Honderd | |
en vijfendertig ladingen met | |
vier Duizend Lasten Rogge en | |
Tarwe in Amsterdam alleen aange- | |
komen en heeft Dagelijks | |
nog zijn voortgang. Behalven | |
dat zijn er nog zeer aanzien- | |
(lijke?) contracten, door kooplie- | |
den te Amsterdam met Buiten- | |
landers geslooten. Om tot zeer | |
(matige?) prijzen, geduurende | |
dezen Somer, graanen te | |
(zullen?) leveren. De Boekwijt | |
(geld?) hier f. 3.12 - f 3.15 én f 4.- | |
De Haver 36 - 40 stui(ver), de | |
aardappelen 50 en 60 St de | |
(korf vol?). De Boter 9 Stuiver | |
(bij?) De vaatjes en enkelde ponden (?) | |
Het (?) gel(everde?) Boekweiten meel | |
(Te?) koopen thans tot 3 ¾ St. den | |
(zelve?) (garst?) en 2 ¾ St. den grasse(?) | |
kaas(?), tot 2 St. den Leidze 3 ¼ en | |
4 Stuivers, den R(ijst?) 6 St.. Deezen laatste | |
is in prijs gevallen en kost thans | |
78 - 3 (St.?), den olij in den f 70.- , de | |
Raapkoeken f 100 dezen zijn onlangs al | |
over f 125.- te Zwolle ver(kogt?). | |
En de Lijnkoeken voor f 16.-. Door | |
gebrek aan eerstgemelde worden | |
deeze laaste veelvuldig gebruikt | |
en worden tot 3¼ Stuiver verkogt. | |
Het Tonne(lopen?) kost 42 - 43 St. | |
Het Zakken(lopen?) 38 St. | |
Niet tegenstaande alle aange- | |
wende poogingen, heeft men | |
tot heden met den aan(bouw?) | |
eener Watermolen nog niet | |
kunnen vorderen. Te(n einde?…) | |
raad, is er gerezolveerd zig | |
deswegens aan den Koning te | |
addresseeren. Er is dezer (dagen?) | |
een Request aan Zijn Majesteit | |
verzonden. | |
In den Nagt van den 15 den de(zer?) | |
is te Almelo aan een Be(roerte?) | |
aller onverwagts overleden den | |
Heer Johannes Engberts, (in?) | |
den ouderdom van ruim 62 Jaa- | |
ren; na eenen Egt van 31 Jaar | |
met Harmina van Dijk. | |
Droevig was het voor zijnen | |
vrouw en kinderen, hem des | |
morgens omstreeks 6 uuren | |
dood op zijn Bed leggende, te | |
moeten vinden. Zijnde slegts | |
eene kleine ongesteldheid daags te | |
te vooren voorafgegaan. Het- | |
geen hem had doen besluiten | |
dien nagt allen te slaapen; | |
om des te beter wat te kunnen | |
zweeten. | |
De mazelen hebben hier zederd | |
een paar maanden sterk ge- | |
regeerd; en zijn nog voortwoe- | |
dende. Verscheiden jonge kinderen | |
zijn er aan gestorven. Veele | |
v(…) hebben aan dezelve | |
o(…) gelegen en lange gezuk- | |
keld. Onze kleinste kinderen | |
Jacob en Alexander zijn er | |
nogal gemakkelijk afgeko- | |
men. Onze dochter Grietje heeft | |
(het?) slim gehad. Haar jongste | |
kind Jan is er weer door; en | |
(met?) anderen is ook niet erg. | |
(Onzen?) nieuwen Schoolmeester | |
Derk Eshuijs van Almelo | |
wordt eerstdaags gewagt, om | |
zijne intrede alhier te doen. | |
Bijna de geheele gemeente | |
van Vriezenveen is hier over | |
zeer ontevreden. Zommigen | |
uit dezelve hebben sterk ge- | |
ijverd gelopen en gedraafd, dan | |
nae den Schoolopziender te | |
Almelo (Domenie van Lennep:) | |
Dan nae de Gravinne op (Regteren?) | |
en dan weer nae den Gouverneur | |
te Zwolle, om te bewerken | |
dat er een nieuw examen van | |
Schoolmeesters mogte plaats- | |
hebben. En dat tot hetzelve | |
alle Schoolmeesters (:ongeagt | |
of ze Fransch en Hoogduits(ch?) | |
gelijk bij het eerste examen | |
gevorderd wierd:) Die den Hol(?) | |
landsche Taal, den Schrijf en | |
Rekenkunst en Zingen (slegts?) | |
verstonden, zouden worden | |
toegelaten. Men gaf (aan?) | |
dat er als den veel bekwa- | |
mere persoonen als Pet(er?) | |
Loffers en Derk Eshuijs, welke | |
alleen op het eerste examen | |
waren toegelaten, zouden (op-?) | |
dagen. Dog hun waaren (ge-?) | |
(wis?) om de zoon van (de?) | |
Hammer Meester, die he(eft?) | |
sints het overlijden van Mr. | |
G.J. Warmelink, heeft School | |
gehouden, alhier in te dr(ingen?) | |
want deezen had zich in den | |
gunst zijner Schoollieren | |
weten ingedrongen. En had | |
langs dien weg de harten | |
der ouderen ingenomen. | |
Den Schoolopziender liet hem | |
eindelijk op aanschrijving van | |
den Heer Gouverneur van hier | |
verwijderen, en den School slui- | |
ten. Het gevolg hier van is | |
geweest, dat er op Zondag | |
den 20 deezer in den voor en | |
namiddag Godsdienst niet | |
(ge?) zongen is geworden. Jan | |
(van?) 't Rot en Fredrik Koes, | |
die bij absentie van den voor- | |
zanger zijnen plaats plagten | |
te bekleeden, wilden toen | |
niet optreden uit vreeze, na(?) | |
(?) voorgaven, door zommigen | |
(be?)ledigd en mishandeld te | |
zullen worden. Intusschen | |
(zijn?) op authorisatie van de | |
Koning, door de tijdelijke Colla- | |
(trice?) en den tegenwoordige | |
Gravinne Douariere van Regteren, | |
(de?) Schoolmeesters en Kosters | |
plaatzen van Vriezenveen aan | |
Derk Eshuijs gegeven. | |
Hindrik Hofstede, Hind-k. Mollink, | |
G-r. Prinsen, Derk Miskotte en | |
Hind-kus. Koes; deeze naamen (?) en | |
meer andere dienden wel de verge- | |
telheid ontrukt. Beide eerstgemelden | |
hebben veele togten gedaan. De | |
laast | |
gemelde heeft ook een (?) | |
meeden (?) naar Zwolle bij den Gouverneur | |
gemaakt. Dit alles geschiede | |
om voorzeiden Hoefman te fa- | |
voriseren. | |
Den 25, 26 en 27 April. | |
Kouden Oosten wind. Schraal | |
weêr. Gedeeltelijk heldere | |
Lugt met nachtvorst. | |
Den 28 April. | |
Extra koude betrokkene Lugt. | |
Noordenwind. Den Contr. (wisselend?) | |
goed en mooi weêr. | |
Gisteren heeft Eshuijs hi(er?) | |
voorgezongen; en is tegen | |
den avond weder naar Almelo | |
vertrokken. In den namid- | |
dag dienst liep het met (het?) | |
zingen wat in de war; door (?) | |
kwaadwillig geschreeuw van | |
zommige Deugnieten. | |
Den 29 en 30 April nagenoeg (?) | |
weêr als gisteren. Tegen | |
den avond veranderlijk met | |
zagten Regen, de Contr. rijzen- | |
de. Zuiden wind. | |
Den 1 Meij. | |
Een extra mooijen dag en (?) | |
zeer gemaatigd Weer. Den | |
afgeloopenen nagt en heden | |
morgen heeft het zagt en | |
staadig geregent. Den Contr. | |
daalende en staat op goed weêr. | |
Heden heeft Meester Eshuijs | |
(voor?) het eerst School gehouden. | |
Den 2 Maij. | |
Voormiddag goed weer met | |
eenigzints regen. Tegen den | |
avond wat kouder. Noorden | |
wind. Den Contr. staande en | |
op (?) goed weêr. | |
(?) den en een paar dagen | |
(vroegen?) Mart gem(and?). | |
Den Zaaij Haver kost thans | |
(?) Stuivers. | |
Den Roggen gisteren verkogt | |
(van?) f. 3.10 en f 3.11 en 12 (?). | |
Gisteren van Jan Fikkerd 5½ | |
schepel 105 lb. Boekweit ge- | |
kogt en f 3.12. En twee | |
Schepel van Alb. Jansen Maijoor | |
ontvangen en f 4.- (?) Schepel | |
deezen Weegt 110 ld. | |
Den 3, 4, 5, 6 en 7 Maij. | |
Schraal weer. N. wind. Contr. | |
op mooi weer. Heldere en | |
dan deels betrokken Lugt. | |
Den 8 Maij. | |
Een warme dag. Zuiden wind. | |
Contr. rijzende. | |
Gisteren een slappe (markt?) | |
in het guste vhee, het geen | |
er buiten gemeen veel (…?) | |
geen trek. Nuurende en | |
Nieuwmelkte geens(zins?) | |
aan den markt. De varkens | |
gansch niet duur. | |
Heden twee koeijen in de | |
weide te Zwolle laten (tran-?) | |
sporteeren. Als meeden een | |
vierjarig Paard. | |
Heden onze Beesten in het | |
Land gedaan: naamlijk | |
3 stuks. Twee kalver nog | |
op Stal gehouden. | |
Gisteren 500 Aardbeijen plan- | |
ten door Ter Weerink laten | |
in zetten: kosten 3 St. het 100 | |
den 9 Maij. | |
S' morgens extra koud en | |
windig. Den wind N.O. | |
Tegen den avond gematigden | |
Lugt. | |
Den 10 Maij. | |
S' morgens warm. Om half | |
(zes?) (?) Westen wind.. Heden | |
Nagt eenigzints regen. Groei- | |
zaam weêr. | |
Heden morgen vier wanden | |
op het Westers Stukken met | |
Boekweit gezaaid. Zulks | |
ge(?)schiede in hoop om dezelve | |
voor de gewoone tijd te kunnen | |
in(?) oogsten. | |
Tegen den avond kouder. Z.W. | |
Contr. op veranderlijk. | |
Den 11 Maij. | |
Kouden wind. Deels heldere | |
Lugt. Even, na den middag een | |
sterke Buij Regen uit het | |
Zuiden. S' avonds heldere | |
Schraalen Lugt. | |
Den 12 Maij. | |
S' morgens wind en regen. | |
Kouden betrokken Lugt. De | |
wind N. West. De. Contr. B(lijft?) | |
veranderlijk en rijzende. | |
Gisteren heeft het stoornis | |
onder het zingen in den morgen | |
en namiddag Godsdienst plaats | |
gehad. In het eerste Zingen liet | |
den Domenie, Eshuis met | |
zingen uitscheiden. En h(eeft?) | |
vervolgens een ten dien(steinde?) | |
een Zeer passenden raad en aan (?) | |
diegeenen welke zig in dezen (?) | |
opzicht op een alte zints (god-?) | |
vergeetene wijze te buiten gingen. | |
S' namiddags ging het weer (?) | |
beter. En Domenie zat er (weer?) | |
van nieuws agter. | |
Den 13 Maij. | |
S' voormiddags Donder met | |
Hagel, Regen en wind. Zuid- | |
Westen wind. S'namiddags rede- | |
lijk goed weêr en windig. | |
Den 14, 15, 16, 17 en 18 Maij. | |
Goed weer, meest heldere | |
Lugt. Variabele wind en | |
gemaatigd warm, den Contr. | |
op mooij en goed weer. | |
Den 19 Maij. | |
In den vroegen morgen mooij | |
weer en warm. Heldere Lugt. | |
Den Contr. rijzende. S' nademid- | |
dags sterken regen. Tegens | |
den avond betrokkene Lugt en | |
droog weêr. Den wind Zuijden. | |
Den 20 Maij. | |
Goed weer. Heldere Lugt. Ge- | |
maatigd warm, den Contr. op | |
veranderlijk. Zuiden wind. | |
Den 21 Maij. In den vroegen | |
morgen mooij weer. Bewolkte | |
Lugt. Zuiden wind. Contr. Op | |
(ver?)anderlijk. Denklijk is | |
er regen voorhanden. | |
(…?) zijn weder aanmer- | |
kelijk. Gisteren is dezelve aan | |
(den?) markt in Almelo verkogt | |
voor f 4.2 en f 4.4 Den Boek- | |
weit voor f 3.18 en voor zwaare | |
Zandlandertse Boekweit is ook | |
al betaald (?) f 4.9 De Aard- | |
appelen kosten de korfvol f 3.- | |
Den Boter bij de vaatjes f 8.- | |
De Lijnkoeken 2 7/8 St. De Raap- | |
koeken 15 Duiten, gebuild | |
Boekweiten Meel 4 Stuiver. | |
Den gepasseerden week een neuren- | |
de koe gekogt van Mannes | |
Eshuijs (Scholten Boer) voor | |
f 61.-, welke gisteren avond heeft | |
gekalft. | |
Zondag den 18 dezer een brief van | |
onzen Dogter Mietje, gedateerd | |
op Zee-Rust (: 1½ uur van S' Hage (?)) | |
15den dezer ontvangen. Met (?) | |
ons haaren behouden aankomst | |
aldaar. En dat Zij haaren (?) | |
toen 10 dagen geleden bij M (evrouw?) | |
Metelerkamp, wier Egtgenoot | |
Lid van den Raad der generale | |
Staaten van ons Koningrijk der | |
Nederlanden is, had aange- | |
treden, in qualiteit als (?) | |
Kamenier. | |
De ongeregeltheden onder (het?) | |
zingen van den Godsdienst, gaan (?) | |
nog al voort; en hebben Hemel- | |
vaartsdag den 15den en Zondag (den?) | |
18 dezer, weder plaats gehad. | |
Den Schout Engels begaf zig (?) | |
telkens uit Zijnen bank, naar | |
den Hoek van waar het kw(am?) | |
om waare het mogelijk de | |
Daaders te ontdekken. Ook is | |
er reeds een waarschuwing | |
van den Hoofd Officier te | |
Almelo, in den kerk gepubliceerd. | |
Onzer Domenie laat er | |
zig ook veel aangelegen | |
liggen, en heeft herhaalde | |
keeren zeer dringend vermaa- | |
ningen aan dezen Stoorders | |
des oopen(?)baaren Godsdienstes | |
gedaan. | |
Den 14e dezer onzen Haver voor | |
den S(.?.) op het Ooster Stukke | |
gezaaid. | |
Onzen schoonzoon Brouwer en | |
zijn vrouw verhuizen heden van | |
hier en gaan te Almelo woonen. | |
Alwaar zij eenigen tijd geleden, | |
een Huijs van Gerrit Bruins | |
voor eene Somma van vijf | |
Duizend gulden hebben aan- | |
gekogt. | |
(De) appelboomen staan thans | |
gedeeltelijk in vollen bloeij. | |
Het wilgen en Elsen Hout is | |
half (?) groen (?). Het Eikenloof | |
(be?)gind laat (?) te koomen. Zo dat | |
(ze?) niet voor in 't begin van | |
Junij?) in den vollen groente zullen | |
komen. | |
Het (Hooij?) en Weideland is meest | |
ook nog met water bedekt; en | |
is zeer moerrassig en ongunstig | |
voor het Vhee. | |
De sloten bevatten eenige | |
menigte visch. En dagelijks | |
word er bij warme zonneschijn | |
veel gevangen. In de twee (vo?)- | |
rige jaaren is er bijna (ook?) geen(?) | |
visch gegeten. | |
Den 22 Meij | |
goed weer. | |
Den 23 Meij | |
Mooij weer met maatigen | |
warmte. | |
Gisteren met vier Croiën (?) gevischt | |
en gevangen 28 ld(?) meest(entijds?) | |
snoekvisch. | |
Den 24 Meij | |
Extra mooij weer en warm. | |
Heden ik en Klaas gevischt en(?) | |
gevangen 5 of 6 ld(?) meest snoek- | |
visch. | |
Den 25 Meij | |
S' voormiddags goed weêr. Ma- | |
tig warm. Oosten wind, den Contr. | |
rijzende; staat op veranderlijk. | |
Heden een brief aan onze Dogter | |
Mietje nae Zeerust bij S' Hage | |
per Post verzonden. | |
Met het kerkgezang word het | |
niet beter. Heden, zijnde Pinx- | |
steren, heeft onzen Domenie het | |
zingen weder moeten laaten | |
staaken. Twee vrouwspersoonen | |
zijn er ook onder die moedwillig | |
(go)dloose schreeuwers opgemerkt. | |
S' nademiddags omstreeks | |
vier uuren een Donderbui | |
uit het Zuid Oosten met ster- | |
ken regen. S' avonds om 10 uuren | |
weder sterken regen met | |
Donder en Zwaare Bliksem. | |
S' nagts al weder regen | |
met Donder en Bliksem. | |
(Men?) had zig gevleid den | |
Veenen eerstdaags te branden; | |
Daar nae is(?) de eerste veertien | |
dagen wel niet veel van | |
zal kunnen worden. | |
Den 26 Meij. Pinxstermaandag | |
w(as?) voormiddags redelijk | |
goed weer. Bewolkten Lugt, | |
den Contr. boven veranderlijk, | |
eenigzints daalende. Den Thermo- | |
meter om ruim 10 uuren | |
13 gr. wassente. | |
Met het zingen in den kerk | |
is het heden voor al niet beter | |
als gisteren afgeloopen. De | |
Domenie liet de Meester weder | |
uitscheiden (?) en ging toen tot | |
het uitspreken van den Zegen | |
Men hield onderwijl (het?) | |
zingen vol. Zo dat den Domenie | |
daadelijk zeer onverwagt he(en?) | |
ging. | |
S' namiddags mooij weêr. Maa(tig?) | |
warm. den Contr. nog staande | |
en boven veranderlijk. Waar- | |
schijnlijk is er nog regen voor- | |
handen. | |
Den knegt, met hun vijven (uit?) | |
vischen geweest zijnde, is (met?) | |
elf pond snoekvisch ten huijs | |
gekomen. | |
De huijsvrouw en luttemoeije(?) | |
en drie van onze kinders, Johannes, | |
Koos en Sien zijn na Almelo | |
en leggen bij Brouwer een | |
visite af. | |
Den 27 Meij | |
S' voormiddags schoon weer | |
met heete zonneschijn. Even | |
namiddag regen. Tusschen | |
4 en 5 Uuren extra sterken | |
regen. S' avonds redelijk | |
goed weer. | |
Heden morgen wierden er twee | |
groote Ruiten in een raam | |
na den straat toe in 't huijs | |
(va?)n mijnen Broeder Gerhardus | |
Kruijs gebroken gevonden op | |
eenigen afstand lag een staak | |
die van den Hof was afge- | |
rukt. | |
Heden was te Almelo den prijs | |
van den Roggen f 4.8.- van | |
den Boekweit is geen prijs en | |
ze komt weinig (?) aan den | |
markt, voor zaaij Haver word | |
reeds willig 45 St. betaald. | |
Vandaag Haver en 1½ wand | |
met Boekweit gezaaid. | |
Heden | |
hoff 4 Sch. Boekweit gekogt, | |
weegt 105lben kost f 3.15.8 | |
het schepel. | |
Onzen Ds. en vader, moeder en | |
de Meester en vrouw Smelt op | |
de visite gehad. | |
Den 28 Meij | |
S' morgens donker weer met | |
regen. In den afgelopen | |
nagt schijnd (?) er veel water | |
gevallen te zijn. Het zelve | |
is zederd gisteren aanmerke- | |
lijk gerezen. De Beesten zullen | |
S' namiddags goed en | |
donker weer. | |
Den 30 Meij | |
S' voor en namiddags | |
betrokkene lugt. S' avonds | |
regen, met een Noorden | |
wind en doenzig weer. | |
den Contr. daalende staat | |
op veranderlijk. koud. | |
Den 31 Meij | |
S' morgens donker weer. | |
Noorden wind. den Contr. is | |
staande tusschen veranderlijk | |
en goed weer. Den Termometer | |
wijst om zeven uur zijnde | |
7 gr. warmte. Het | |
brood dat thans in menig- | |
te bij de Ponden verkogt word, | |
kost thans 15 duiten. | |
S' namiddags goed weer. | |
S' avonds regen. | |
Den 1 Junij | |
S' voormiddags goed weer; | |
donkere lugt. | |
gisteren onzen laasten Haver | |
in Pillenland gezaaid, en | |
den halfscheid met Boekweit | |
z(.?.) in allen 21 schepel | |
Haver gezaaid, en het overige | |
la(nd?), zijnde nog al aan | |
(merkelijk?), met Boekweit. | |
Den Boekweit kost te Zwolle | |
f(?) 5.5. het schepel tegen (?) | |
o(?) nze maat. | |
Heden werd een nieuwen | |
Domenie in den Ham bevestigd. | |
Door den menigvuldigen regens | |
is het water weder tot eene | |
buitengewoone hoogte in dit | |
Seisoen gerezen en zo dit | |
nog maar eenigzints toeneemt | |
dan gaan veele zomervragten | |
verlooren. Met het branden | |
van de Veenen is het voor | |
uitzicht meede zeer ongunstig | |
Heden na middag heeft Domenie | |
Lindeman van Wierden alhier | |
gepredikt. En heeft bij deezen | |
gelegenheid zijn toehoorderen | |
tot rust en eensgezindheid | |
aangemaand, Dog met dit | |
alles is het met het zingen | |
even als de voorige Zondag | |
in het wilde gegaan. | |
Om 4 en om 6 uuren al weder | |
regen. | |
Den 2 Junij | |
redelijk goed weer; betrokken | |
lugt. Nu en dan regen | |
van niet veel aanbe(lang?) | |
den Contr. daalende staat op | |
goed weer. Z.W. wind. | |
Den 3 Junij | |
S' morgens betrokken Lugt | |
met eenigzints regen. | |
gekogt van Hendr. Broertje(n?) | |
4 schepel Boekweit, weegt(?) | |
107 (ld?) of 41 (lb), a f 4.10.- f18.-.-. | |
S' namiddags en teegen den | |
avond, scheind(?) het weer zig | |
te willen opzetten. Eenuit | |
muntenden schoonen | |
avondstond en sterrenhelder. | |
(Z.?) W. West. den (.?.) Contr. | |
daalende, staat onder goed | |
weêr. | |
Den 4e Juny. S, morgens en | |
voormiddags donker regen- | |
agtig weer. | |
Den prijs van den Roggen was | |
gisteren aan de markt te | |
Almelo f 4.9- en f 4.10- de | |
opkoopers besteden f 4.8.- | |
De boekweit zo om de 4 gl. | |
iets onder en boven. | |
De boter f 7.10. Heden het | |
m(ee?)l op 4¼ Stuiv. gezakt (gezet?). | |
De boekweijt van broerdje(?) heeft (?) | |
(?) lb (per?) schepel uitgeleverd. | |
Kost mij dus het meel | |
3 3/4 Stuiv. per lb | |
namiddags sterken wind. | |
Den 5e Juny | |
Goed weer, gedeeltelijk hel- | |
deren Lugt met wind, den | |
Contr. staat bijna op | |
mooij weêr. N. Weste wind. | |
den 6 Juny | |
S' voormiddags goed weer. | |
Bewolkte lugt, het overige | |
van den dag betrokkene | |
lugt; nu en dan viel er | |
eenig vogt. | |
Den 7 Juny | |
S' morgens en voormiddags | |
goed en warm weer; be- | |
trokkene lugt. Westen wind, | |
den Contr. op mooij weer. | |
Deezen nagt zijn bij D(erk?) | |
de Lange twee Ramen inge- | |
slagen; waar door Drie en | |
twintig ruiten zouden zijn (?) | |
gebroken. Derk Eshuijs onzen | |
Koster en Schoolmeester | |
gaat bij hem in de kost | |
en heeft den kamer al(daar?) | |
in gebruik. Eshuis b(evond?) | |
zig toen te Almeloo. | |
Den 8 Juny | |
S' voormiddags donkere | |
lugt. Alweder heet het | |
geregent. T' is warm. | |
Den Contr. is aanmerkelijk | |
gerezen, en rijst nog, en | |
staat reeds boven goed weer. | |
S' namiddags Donder in de | |
verrete; dog goed warm | |
weer. Den Contr. daalende. | |
Met het zingen was het heden | |
als de voorigen Zondagen | |
Onzen Domenie die tot heden | |
S' Sondags twee maalen | |
heeft gepredigt, heeft dezen | |
voormiddag aan zijne ge- | |
meente bekend ge- | |
maakt, dat hij voorthaan | |
voornemens is om maar | |
een keer S' Sondags te | |
prediken, als zijnde niet | |
(eer?)der in het eerste jaar | |
(.?.) Zes weken gehouden, | |
en Schout Engels laat, zoo | |
men zegt, S' nagts zijn | |
huijs bewaken. De Heeren | |
van het geregtshof te Almelo | |
zijn hedenmiddag hier | |
geweest, om Inspectie van | |
de in stukken geslagene | |
glazen bij D-k de Lange | |
te nemen. | |
Een mooije avondstond met | |
voor uit zicht op gewenscht | |
weêr. | |
Gepasseerden Donderdag 504 | |
ponden roggen brood, om te | |
verkoopen van den Schuilen- | |
berg gehaald, en word te | |
Hellendoorn gebakken. | |
is van Gerrit Olthoff | |
den inkoopprijs van h(et?) | |
zelve is 19 Stuiv. den 1(2?) lb. | |
en word weer verkogt de | |
4 ponders (.?.) 7¼ St ) | |
8 " 14½ " ) (.?.) de | |
12 " 21¾ " ) Broodjes | |
Men zegt dat de Rogge | |
zal daalen, het geen in | |
deezen armoedigen tijd hoog | |
wenschlijk was. | |
De korf aardappelen geld | |
tot 4 gulden toe. | |
Den 9 Juny | |
Heden morgen 3½ uuren in ge- | |
zelschap van mijn zoontje Joh: | |
Möllink en den Majoor, met | |
goed weer dog koud, op den | |
wagen gegaan naar Zwolle | |
Tegen den middag, S' namid- | |
dags en S' avonds regen. Z. | |
Westen wind. | |
Den 10 juny | |
S' morgens redelijk goed | |
weêr; om en in den | |
namiddag nu en dan | |
regen. Tegen den avond | |
den wind naar het Noord | |
Westen gaande, goed weer, | |
over t' geheel een koude | |
dag en tamelijk windig. | |
Den 11 Juny | |
Gister avond omstreeks half | |
tien uuren ben ik met mijn | |
gezelschap van Zwolle terug- | |
gekomen. Heden voormiddag | |
goed weer. de Contr. staat | |
hier zelfs onder Noordwesten | |
wind. Mogt het weer zig | |
nu opzetten, Dat de veenen | |
nog gebrand wierden, en het | |
Hooij en weideland en | |
den langen gaarden grond | |
welke het ook al te na | |
komt, Dewijl al veel (aard?)- | |
appelen in het water zit- | |
ten, van het water b(evrijd?) | |
wierden. Den Roggen (is?) | |
in Holland wat slapper | |
en ook iets minder (in?) | |
prijs. Dog goedkoop heeft(?) | |
men nog niet te ver(wag?)ten. | |
Ik hebbe gisteren van g(oeden?) | |
hand vernomen, dathet (met?) | |
het daar stellen (?) eener Water- | |
Moolen op een goeden (?) | |
Staat. Dat het Request | |
aan den Koning, door den | |
Minister van den Water- | |
Staat, nu in handen is | |
gesteld van den Ingenieur | |
van der Meer om daar op | |
kunnen zijn. | |
Des namiddags mooi klaar | |
weer. | |
Den 12 Juny | |
Gisteren namiddag met H. Broer- | |
tje en den Majoor weder we- | |
gens (?) onzen zaak met de oude | |
regering omtrend het geschil | |
van proceskosten, naar | |
Almelo geweest. | |
Heden morgen om 6 uuren | |
betrokkene Lugt. Het weer- | |
glas is dezen - den Contr. | |
naamlijk - een duim ge- | |
rezen, en is nog eenigzints | |
rijzende. Het schijnd ook | |
(naar?) Regen en is Koud. | |
Klaas en Johannes zijn naar | |
den Schuilenberg om 600 | |
ld Brood vandaar op | |
te haalen. den marktprijs | |
van den Roggen was eergisteren | |
te Almelo f 4.8.- | |
S' avonds goed weer. In | |
den namiddag was er (weder?) | |
een bui Regen. De prijs | |
van den Roggen was heden | |
te Almelo aan den markt | |
f 4.12.- de Boter 6¼ St. | |
de peldegarst, Zeer gemeene | |
3 St. en den ord. Groningen | |
3¼ St. (het?) (pond?). | |
Den 13 Juny | |
S' morgens om 6 uuren | |
mooij weer en heldere Lugt(?) | |
den wind Zuid west den | |
Contr. daalende, staat op | |
goed weer. | |
Gisteren hebben eenigen al | |
beproefd om veen te branden | |
en door zommigen is zulks | |
zoo goed of kwaad als (de?) | |
tijd meede bragt, geschied | |
naamlijk bij kleine per- | |
ceeltjes. Want het veen | |
in het generaal is, er | |
nog veel te nat toe; Zoo lang | |
er geen droogte van een | |
paar dagen vooraf gaat. | |
Op dit oogenblik laat het | |
zig gunstig daar toe aan- | |
zien. | |
S' namiddags, met een | |
rijzenden Contr. nu en dan | |
regen; ook Donder in de | |
verte. S' avonds sterken | |
(B?)likzem met flaauwen | |
Donder en wind eenigzints | |
regen. | |
Den 14den Junij | |
Het is heden namiddag | |
een jaar geleden, dat een | |
geweldige Regen, verzeld | |
van Donder en Blikzem; | |
als meede eenen aanhou- | |
den Regen tot den volgenden | |
morgen, alle laage Lande- | |
rijen overstroomden; en bijna | |
alle gaarden vrugten be- | |
dierf. Welken vloed den | |
geheelen Zoomer en Herfst | |
aanhield. Zoo dat er | |
weinig hooij binnen kw(am?) | |
en bijna niets of het was | |
bedorven. Het weer, zoo (als?) | |
wij het thans een tijdlang | |
hebben gehad, schijnd van | |
een zelfden aard als ge- | |
passeerden jaar na 14 (Junij?) | |
den ganschen Zoomer en H(erfst?) | |
geduurig veranderlijken w(ind?) | |
met meest alle dagen (een?) | |
afwisselende Regen. | |
Heden goed weer; hel(dere?) | |
lugt en Sterken Z.W. wind. Den | |
Contr. daalende. Ve(elen?) | |
zijn heden met veen brand(en?) | |
bezig, of schoon het er | |
nog vogtig genoeg toe (.?.) | |
zijn. | |
Den 15d Juny | |
Een mooije dag. Heldere | |
lugt en koel. N.oosten | |
wind den Contr. staat bijna | |
op bestendig. | |
Met het zingen in den kerk | |
als vooren. | |
Den 16 Juny | |
S' morgens koud. Deezen nagt | |
hard gevrooren. Onzen vroegen | |
Boekweit is geheel weg; | |
en van meer anderen die vroeg | |
gezaaid hebben. | |
Over dag helder en mooij | |
weer; dog koud. N. Oosten | |
wind. den Contr. als gisteren, | |
en blijft nog iets daalende. | |
Met Klaas uit visschen | |
geweest, dog zeer weinig | |
opgedaan. Waarschijnlijk | |
is er weder een koude nagt | |
voorhanden. | |
Den 17 Juny | |
Extra mooij weer. klaare | |
lugt. Zuid oosten wind. | |
maatig warm met een | |
taamelijken koelte. | |
Heden onzen Boekweit omge- | |
zaaid en het veen tot het | |
(.?.) land gebrand. Den | |
gepasseerden nagt weder iets | |
gevrooren; waar door de Boek- | |
weit weder wat heeft geleden. | |
Den 18 Juny | |
Heden Dank en beededag (ter?) | |
gedachtenis van de Gloreirijke | |
overwinning bij Waterloo, voor | |
eenige jaaren. | |
Mooi weer, koelte met een | |
heldere lugt en extra warm. | |
Den Termometer tekent nog | |
om 8 uuren tegen den avond | |
19 gr. na Reaumur. | |
den Contr. was heden rijzen(de?) (en?) | |
staat nu op goed weer. | |
Den Roggen | |
te Almelo aan den markt | |
verkogt in f 5.- en f 5.2.- | |
het schepel. | |
Met het zingen nog en(?) aan(?) | |
doen. | |
Den 19 Juny | |
Een extra warmen dag. S' na- | |
middags donder en wat | |
regen. Op den Schuilenberg | |
en verder den Zwolschen weg | |
op, is een zwaaren Donder | |
bui gevallen, met sterken | |
regens, met dit alles | |
bleef de hitte S' avonds | |
aanhouden. | |
Den 20 & 21 Juny | |
Twee extra heete dagen | |
Oosten wind. Helderen Lugt. | |
den Contr. iets rijzende, stond | |
omstreeks op goed weer | |
den Thermometer | |
gehouden buiten de Zon | |
20 á 22 graaden boven 0 | |
(van?) Reaumur, deeze laaste | |
dag donder in den verre. | |
Den 22 Juny | |
Van den Reis op vrijdag naar | |
Zwolle met den Majoor | |
gisteren avond om 9½ uur | |
terug (be?)komen. | |
Heden was het weder een | |
extra heete dag. de Contr. | |
staat 1 á 2 gr. onder mooij | |
Weer. Den Termometer tekent | |
binnenshuijs, in de keuken | |
21 á 21¼ á ½ gr. en buiten | |
aan 't winkel Cousijn 29 gr. | |
Den wind Oost ten noorden. | |
S' namiddags donder van | |
verre, met een kleine hoe- | |
veelheid geilen regen. | |
Het water zakt thans gewel- | |
dig en raakt nu binnen | |
Boords; het geen een gunstig | |
voor uit zicht op den aanstaan- | |
den Hooibouw opleverd. | |
De veenen zijn gebrand en | |
meestal ook reeds gezaaid. | |
Gepasseerden vrijdag is (den?) | |
ganschen kerkeraad voor (het?) | |
gerechtshof te Almelo g(ecom?)- | |
pareerd, voor welken zij (twee?) | |
of drie dagen te vooren ge- | |
hoord waren door den (ouderling?) | |
Jasper ten Cate. Hun is (.?.) | |
ten sterksten aanbevoo(len?) | |
om de rust in den kerk te (be?)- | |
waaren; als zullen de (.?.) | |
allen Stoornis in den Gods(dienst?) | |
verantwoordelijk zijn. In (?) | |
gevolge hier van is het zingen (?) | |
in den kerk heden op eene | |
regelmaatigen wijze ge(schied?) | |
Want den ouderling Barend | |
Waander, had uit naam | |
van hun allen, zulks voor | |
den Godsdienst in den Kerke | |
laaten afleezen en den ge- | |
meente daar bij tot ruste | |
aangemaand. Meester Eshuijs | |
zong echter niet voor want | |
die was naar Zutphen; | |
en een ander van Almelo ver- | |
vulde des zelfs plaats. | |
Den 23 Juny | |
S' morgens warm. de Termom= | |
staat aan 't winkel cousijn | |
om 7 uuren 18 gr. met een | |
stijve koelte, gelijk de voorige | |
dagen. In den keuken 19½ | |
graad, den wind noord oostelijk | |
den Contr. onder mooy weer. | |
S' namiddags, den wind bijna | |
Zuid oost, met Donder en | |
zeer verkwikkenden Regen. | |
(De?) Termometer om 9 uur nog | |
op 19 gr. buiten, in den keu- | |
ken 21 gr. S' avonds heldere | |
lugt. | |
Den 24 Juny (St. Jan) | |
S' morgens extra mooij | |
weer. Dit om 9 uuren; | |
en warm. Den Termometer | |
aan t' winkel cousijn 22 gr (en?) | |
in den keuken 20 gr. den Contr. | |
is Staande Een gr. onder goed | |
weer. | |
S' namiddags donder van | |
niet zeer nabij uit het | |
Noord oosten; kort daarna | |
een sterken regenbuij uit | |
het Zuid westen zonder d(onder?) | |
en vervolgens Donder van | |
zeer verre uit het Zuiden | |
en Zuid oosten. | |
voorzeiden regenbuij n(amen?) | |
ik en Klaas met Johannes | |
in den Wetering vischen de | |
waar; Bij huijs was (geen?) | |
regen gevallen. | |
S' avonds niet volkomen zo | |
Warm als den voorigen (dagen?) | |
den maan was met da(mp?) | |
omhuld. | |
Den 25 Juny | |
S' middags om 12 uuren | |
Warm met wind uit het | |
Noordwesten. den Contr. op 1 gr. | |
ond. goed weer. (?) Term. buiten 20 gr | |
en binnen 18½ gr. | |
Een buitengewoone Menigte | |
Bijen en vreeters vertoonen zig | |
reeds weder zederd verscheiden | |
dagen. | |
Heden word de Turf los ge- | |
maakt. | |
S' avonds merkelijk koelder. | |
Den 26 Juny | |
S' morgens warm. Westen wind. | |
S' namiddags om een uur | |
Donder en Regen. de | |
Warmte blijft aanhouden. | |
Den Donder heeft bij afwisse- | |
ling den geheelen nade- | |
middag aangehouden. | |
Hij kwam uit het Zuid westen | |
(en?) deinsde voor den Noord | |
Westen wind af door het | |
Zuiden(?). S' avonds weerligt. | |
den lugt was zeer aanmerke- | |
lijk afgekoeld. | |
Met Klaas, de knegt en | |
Sniederberends Gerhardus uit | |
visschen geweest. Tusschen de | |
Wierensche en Waterleiding | |
Bruggen; uit de Waterleidijk | |
en uit den Boersteegensloot | |
even voor den Waterleidijk | |
25 lb snoekvisch gevangen | |
waar onder een Aal van | |
1 lb. | |
Den 27 Juny | |
S' morgens mooy weer, S' voor- | |
middags 11 uuren den Termo (?) | |
buijten 21½ gr. in den keuken | |
18 gr. den Contr. staande (iets(?) | |
boven goed weer en is rijzen- | |
de. Dus waarschijnlijk (is?) | |
weder Donder te wagten. | |
Van Aleide (?) Oosterd ge(kogt?) | |
2 Sch. Boekweit weegt (?) | |
en f 3.18.- | |
Dito van den wedw. G (.?.)- | |
kamp 2 Sch. 105 lb f 3.18.- | |
de Roggen gisteren aan de | |
markt f 4.6.- en 7,8,9, (& f 4.10.-?) | |
Het brood gisteren van den | |
Schuilenberg gehaald 472 (?) | |
kost ingekogt 21 St. de | |
2 lb en word nu reeds zederd | |
3 dagen voor 2 St. het ld | |
verkogt. | |
S' namiddags Donder op | |
eenen afstand; komende | |
uit het Noord Westen ten | |
Westen, strekkende naar | |
het Zuid Oost ten Oosten. | |
S' avonds mooi weer en | |
iets koelder. | |
Den 28 Juny | |
S' morgens betrokkene lugt | |
met zagten regen. de | |
Thermometer buiten, om | |
half agt, 16 gr. binnen | |
18 gr. den Contr. 1 gr. onder | |
veranderlijk, en daalende. | |
S' voor en namiddags Regen | |
(B?)uijen. Noord Westen wind. | |
Tegens den avond goed weer. | |
Ik en Klaas in de Waterleiding | |
gevischt en 15 maatige Snoek- | |
vischjes gevangen. | |
Den 29 juny | |
Goed weer. Niet zo warm | |
als de voorige dagen. | |
Met het zingen in den na- | |
middagpreek weder bijster | |
in de war. | |
Heden wel Tachtig Dagwer- | |
ken Hooyland, om publiek | |
verhuurd te worden, afge- | |
lezen; waaronder zig ook | |
17 of 18 Dagwerken van ons | |
bevinden. | |
Den 30 Juny | |
S" morgens mooy weer. de | |
Termometer buiten 15 gr. en | |
in den keuken 15½ gr. (om | |
8 uur:) den Contr. op goed | |
weer. den Wind Noord West | |
ten Westen. | |
S' namiddags om 5 uuren | |
tot half acht, een aanhou- | |
dende Regen. | |
S' avonds goed weer. | |
Den 1 July | |
S' voormiddags mooy weer. | |
Ten 11 uuren den Termometer | |
buiten byna 17 gr. en in | |
den keuken byna 15 gr. | |
den Contr. byna ½ gr. onder | |
goed weer, iets of wat rijzende | |
den wind Noord west ten | |
Westen. | |
Tegens den avond en in | |
den opvolgenden Nagt | |
een Zagten gestadigen | |
regen. | |
Den 2 July | |
S' morgens donker betrok- | |
kene lucht met wind. | |
Om half tien den Termometer | |
buyten byna 14 gr. en in den | |
keuken byna 15 gr. de | |
Contr. daalende staat | |
½ gr. boven goed weer. | |
De prijs van den Rogge | |
was gisteren aan de | |
Almelosche markt f 3.15.- | |
en f 4.- en 2 St. De Aardap- | |
pelen loopen geweldig | |
af; men spreekt van 40 á (?) | |
St. den korfvol. Den Boekweit | |
zo kort aan den f 4.-.- de | |
Paardeboonen ook minder | |
f 4 aan het Spint. Het brood | |
verkoopen nog tot dit moment | |
á 2 St. het ld. | |
Van het Hooyland hebben wij gisteren | |
niet meer als kleinen (.?.)- | |
maat á f 10.-.- en het | |
Oosteren halven Broek f 2.- | |
kunnen verhuuren; het | |
eerste heeft Gerrit Tij(hof?) | |
en het andere Meinderd | |
Roseboom. Het overige | |
konden niets afdoen. | |
Heden met twee Zeit(sen) | |
naar onzen achter m(aat?). | |
Een herfstachtige dag en | |
koud. | |
Den 3d July | |
redelijk goed weer. Koude | |
en meest betrokkene Lugt. | |
W. wind. den Contr. daalende. | |
Gisteren en heden is er | |
eenigzints Regen gevallen. | |
Dien van gisteren, kon geen | |
regen byna heeten. | |
de Roggen was heden f 3.14.- | |
en f 4.- Boekweit f 3.10.- en | |
f 3.15.- gemeen Zoort | |
f 3.10.- | |
Heden van Hellendoorn | |
572lbBrood Ontvangen | |
den 12lben 19½ (?) f 46..9..8 | |
Wanneer de roggen bij de | |
f 4.- blijft dan moet ik | |
er nog ½ St p(er?) 12lbbij | |
geven. | |
Den 4d July | |
S' morgens donkere lucht | |
om half zeven donder van | |
verre. den Contr. rijzende. | |
de Term: buiten 13½ gr. | |
binnen 14½ gr. Westen | |
wind. | |
Onzen maat raakt heden | |
los. | |
Van 10 tot 12 uuren een | |
aanhoudenden sterke regen. | |
s' namiddags redelijk | |
goed weer. De vr: naar Almelo. | afkorting vr: wellicht wordt hier vrijdag bedoeld, 4 juli was een vrijdag |
Den 5d July | |
s' morgens om 7 uuren | |
goed weeer met een losse | |
bewolkte lucht. de Term. | |
buiten 12½ gr. binnen byna | |
15 gr. den Contr. is staande | |
en 2½ gr. boven goed weer | |
den wind Zuidwesten. | |
Tegens den middag regen | |
s' namiddags goed weer met | |
eenigzints regen verzeld. | |
Den 6 July | |
Een Donkere dag; nu en | |
dan eene kleine hoeveelheid | |
regen. | |
Met het zingen ging het | |
heden geregelt. | |
Gisteren hebben eenigen nog (?) | |
al Hooij ingekregen. Hadden | |
ook een paar voer verwagt | |
dog te vergeefs. | |
Heden morgen onzen Klaas | |
naar Zwolle gegaan, tot | |
aan het Posthoorn met | |
onzen wagen, om overmorgen | |
met onzen Paard te Ommen | |
op den Bissing te zijn. | |
Eergisteren van A.J. Majoor | |
ontvangen 4 Sch. Boekweit | |
weegt 42lben f 4.- | |
Den 7d July | |
Heden redelijk goed Hooy- | |
weêr. Zes voer uit de | |
Maat in gekregen. | |
Den 8 July | |
S' morgens goed weer, | |
om 10 uuren een Buij | |
regen uit het Zuidwesten | |
ten westen. Met haar (?) | |
(Vi?)eren weder na de | |
Maat, vervolgens | |
aanhoudende Regen tot | |
(7?) uuren na de middag. | |
Toen goed weer. | |
Den 9 July | |
Een goeije dag, deels | |
bewolkte en heldere lugt. | |
Zes voer Hooy uit de Maat | |
ingekregen. Brouwer en | |
vrouw, Doe. Nette, Broer | kennelijk was er een dominee Nette |
Gerh. en vrouw en E. Engberts | |
bij ons den dag gepasseerd. | |
Den 10 July | |
Goed Hooyweer. Smits | |
gaarden en Nieuwen gaarden | |
opgaans gemaaid. Het | |
laaste voertje Hooy uit de | |
Maat ingekomen. | |
Den 11, 12, 13 & 14 July | |
Wankelijk weêr, bewolkte | |
lugt; met beurdtelings | |
regen vergezeld. Eergi(s?)- | |
sten 2 kleine voertjes Hooy | |
van boven, van t' Oos(ter?) | |
Stuk ingekregen. | |
Met Klaas gevist en | |
4lbgevangen. Gisteren | |
een Stark (?) naar Zwolle | stark= stier ? vergelijk echter ook 28 okt. 1818 |
in den weide gezonden, | |
tegen 22 st. per week, | |
bij van dervoort | |
den waagmeester. | |
Den 15 July | |
den geheelen namiddag | |
sterken regen. | |
Den 16 July | |
S' voormiddags regen, | |
den Rogge gisteren f 4.2.- | |
Den 17, 18, 19, 20, 21 & 22 Julij | |
Wankelijk weer; met ver- | |
anderlijke winden. Twee | |
of drie dagen daaronder | |
zonder regen. Het binnen | |
gekomen hooy was meest | |
(al?) niet droog. deeze laaste | |
Dag was het zeer warm, | |
met een klaaren Hemel | |
(en?) weinig of geen wind, | |
de kooplieden Brouwer, | |
G. Engberts en een jongetje | |
van Jan Harms Drost zijn | |
op laastgemelden dag, des | |
morgens om 11¾ van hier | |
St. Petersburg vertrokken | |
in voorz. dagen ingekregen | |
1 voer Hooy uit Den Hot | |
2 - (K)l uit den nieuwen Gaarden | |
1 - uit den gaard. agt. de Waterl(?) | |
2 - Kl uit Smits gaarden. | |
den Rogge gaat(?) heden aan (?) | |
de markt f 3..7..- te Zw (olle?) | |
voorigen markt Dag f 2.--15.- | |
den Boekweit te Almelo f 2.- | |
den Zeer gemeenen pald Garst | |
3¼ St. de Paardeboonen bijna | |
niet meer te bekoomen | |
kosten f 1.- pr spint. de | |
Nieuwe aardappelen (18 St.?) | |
het Spint. Het gebuild | |
B.W. meel verkoopen tot(?) | |
4 St. Het brood bij ons | |
Zederd 8/d op geruimd(?) (kost?) | |
hier in de winkels 14 (?.) | |
Den 23 July | |
goed weer, betrokkene Lugt | |
met wind, gisteren en | |
heden de goordens voor | |
den Waterleidijk gemaaid, | |
Zommigen hebben voor een | |
paar dagen alhier reeds | |
Rogge, bij lange na niet | |
rijp, uit gebrek aan voedzel | |
beginnen te maaijen. | |
den 24 July tot 15 Augt. | |
in cluis, bestendig veran- | |
derlijk weder; weinige | |
dagen zonder regen. | |
Het Hooyen ging Sukkelijk, | |
dog Zommigen hebben het | |
redelijk goed ingekregen. | |
Heden drie weken onzen | |
laatsten binnen gekomen. | |
en hebben in 't getal 29 voertjes | |
den Rogge is voorigen week | |
gemaaid ten getalle van | |
…(?)gesten & | |
(22?) Vymen (?) . Gisteren | |
12 voer Turf binnen gekregen. | |
den rogge geld thans 47 St | |
den Boekweit f 3.10 en 12.- | |
den vroege Haver voor eer- | |
gisteren gemaaid. de | |
aardappelen en byzonder (de?) | |
Boekweit staan mooij. | |
den 16 Aug | |
Een warme dag, S' avonds | |
Sterken weerligt en verren | |
donder. S' nagts eene | |
zwaare donderbui met | |
Hagel en Sterken regen.. | |
den 17 augt. | |
Buyig weer met wind | |
en zonneschein tusschen | |
beiden. | |
den 18 Augt. tot den | |
1e September incluis | |
Dagelijks veranderlijk (weer?) | |
geduurig met regen ver- | |
zeld. Variabele Zuid en | |
z(uid?)weste, weste en N. weste | |
winden. | |
den 2 Sept Almelosche | |
kermis, een extra mooye | |
warme dag. Zuid Oosten | |
wind. den Contr. daalende | |
staat | |
staat op goed weer. | |
den 3 tot 11 Sept | |
in cluis, uitmuntend | |
mooy weer, Heldere | |
lugt en warm. de wind | |
is oost. den Contr. op mooij | |
weer. Beide laaste dagen | |
s' avonds weerligt. | |
den 12 Sept. Een byzonder | |
Schoone en warme dag. | |
tegens den avond sterke | |
weerligt; s' avonds verren | |
Donder. Om 10 uuren | |
een zwaare Donderbui | |
met regen uit het | |
Z. westen. | |
den 13 Sept. | |
goed weêr, warm; meest | |
betrokkene lugt. | |
den 14 Sept. | |
gepasseerde nagt een | |
zwaare donderbui met | |
zeer sterke regen; waar | |
door het water zeer aan- | |
merklijk is gewassen | |
den 15 en 16 Sept | |
Twee mooije warme dagen. | |
Heden avond eenigzints | |
weerligt uit het westen. | |
Den Rogge kost thans 52(?) St(?) | |
Den Boekweit f 2.- den (.?.) | |
Boter 7½ St. den reeds | |
binnengekomene Boekweit | |
is extra droog en weegt | |
110lben daarboven. | |
Het boekweiten meel | |
verkopen nu á 2½ St. | |
Den Haver op het Land en (?) | |
Boekweit is ongemeen | |
duur verkogt tot f 7.- (?) | |
de eerstgemelde to(.?.) | |
den laasten f 5.- en f.6(.-?) | |
| |
dag omstreeks 9 uuren | |
zijnde den 13 Sept. 1817 | |
is Grietje Kruijs gel(.?.) | |
van een zoon verlost. | |
Van 16 to 25 Sept. | |
Afwisselend weer met | |
Regen, wind en goed weer | |
tusschen beiden. | |
Den 26 Sept | |
S' namiddags een Don- | |
derbui, met eenige | |
harde flagen en sterken | |
regen. | |
Van Den 27 Sept tot | |
in begin October, Regen | |
agtig weêr. | |
den 3, 4, 5, 6 & 7 October | |
Extra mooye dagen. | |
S' nagts harden vorst | |
den mest Zedert eenige | |
(.?.) t Land. Heden word | |
(.?.) bouwd. Men is drok | |
met aardappelen te | |
krabben. Den Boekweit | |
Komt thans schoon in. | |
Met het natte weer | |
is den prijs weer tot op | |
48 St. gerezen. | |
[1818] | Jan Kruijs houdt een jaar op met dagboekaantekeningen; pas op 28 oktober 1818 geeft hij een samenvattende terugblik op het voorgaande jaar |
Hierop is een zagte Winter | |
gevolgt. Die al weder merk- | |
waardig weegens het hoogen | |
water is geweest. Weinig | |
van het voorledene winter | |
verschillende. Het voor- | |
jaar (1818) leverde goed weêr op. | |
In het begin van de hooitijd | |
van t jaar 1818 was het | |
alreeds laag water. De visch(vangst?) | |
welken in den voorgaande nat- | |
te Somers zeer vermenig (.?.) | |
digt was, wierd toen bij me- | |
nigten gevangen. de voorden | |
van de Weteringen waren | |
reeds droog; en het water | |
in de Sloten (?) bijgevolg | |
al laag. Het Hooy w(as?) | |
droog en spoedig in. Het | |
Hooyland was byna voor geld (?) | |
niet te verhuuren, om dat | |
er aan gras geen gebrek | |
was. Onzen Woestenland en | |
Kleinenmaat om de helft | |
laten | |
laten hooyen door G. Stempfers. | |
den (?) man dagt het met | |
de droogte wel haast een | |
einde konde nemen, begon | |
het eerst regt sterk te drogen | |
met eene aanhoudenden Zwaare | |
hitte. Met Samet Jacob | sint Jacobus = 25 juli |
waren alle sloten opge- | |
droogd. agter den waterlei- | |
dyk was byna geen water | |
meer te vinden, ook voor | |
den Waterleidijk waren de | |
meeste sloten droog. | |
Veel visch versmachte | |
van dorst, en buiten gemeen | |
veel wierd er daaglyks | |
in het nog voorhanden | |
zynde water gevangen. | |
(De?) zelve hebben met een klein | |
(net?)tiggien, alleen en in eenige | |
(ker?)en, meer dan 70 ld | |
gevangen, waaronder een | |
snoek van 3½ lb en Zulken | |
en Zwaardere zijn er veelen | |
aangetroffen. In t begin | |
van October [1818] heeft 2 of drie | |
dagen sterk geregent, waar | |
op weder eene aanhoudende | |
droogte tot heden zijnde den | |
28 October het gewoone winter(.?.) | |
is gevolgt. geene weten zig te | |
errinneren dat het om deze | |
tijd van ''t jaar over al zo | |
droog is geweest. de sloten | |
die niet uitgemoddert zijn, | |
zijn nog droog. Dog weinige | |
omtrend den huizen, of dit | |
is hun ten beurd gevallen. | |
Ook is er veel zand geschooten. | |
De wegen zijn zeer verbeterd. | |
De Dyken en Waterleidyken | |
aanmerkelyk verhoogd. | |
Zo dat dit jaar vruchtbaar | |
aan goede verbeteringen is | |
geweest. Den Boekweit | |
ofschoon aanvanglyk op het | |
land wat bevroren, is (.?.) | |
goed gelukt; en na (weinig?) | |
binnengekomen. Desg(elyks?) | |
den Turf. Den Roggen had (beter?) | |
kunnen zijn; dog met dit | |
alles ook veel slegter kunnen | |
zijn. De aardappelen komen | |
schraal by; dog konden ook | |
erger zijn. Zo dat men dit | |
jaar nog onder den middel- | |
maatige goede jaaren kan | |
rekenen. Dit voorjaar | |
is een plan voor een watermoolen | |
tot stand gebragt. De benoodigde | |
Gelden zyn bij vrywillige | |
intekening hoofdzaakelyk | |
door de ingezetenen van | |
het Westeinde, tot instand- | |
brenging derzelve bepaalt, | |
deeze bedragen ten naasten | |
by de Somma van f 7500.- | |
waarvoor dezelve vervolgens | |
door een Moolemakers Baas | |
uit den omtrek van Groningen | |
is aangenomen geworden; | |
om ze voor dit winter in | |
gereedheid te brengen. | |
Hij is hier aan thans drok | |
bezig. De vaart op Zwoll | |
is door het ongemeen weinige | |
water zo goed als gestremt; | |
het geen op onthoud door | |
gebrek aan materiaalen | |
veroorzaakt. Den eerste | |
Termyn van betaling der | |
beloofde penningen komt | |
zeer traag in. Veelen in | |
het Westeinde hebben meer(?) | |
beloofd als ze kunnen betaalen. | |
In den gepasseerden Meityd was | |
het Vhee duur; ook het Guste. | |
Ten diertyd een starke die nog | |
zes weken moeste dragen, ten | |
delden gekogt voor f 67.- | |
Ook in t voorjaar een oud | |
paard te Rijssen verkogt voor | |
f 60.- En te Ulzen een jong | |
4 jaar oud, vossede kleur werd | |
gekogt voor f 150.- De Osse | |
weleer in den Boedel van de | |
kinderen van Laer gekogt en | |
na de weide gedaan; die | |
na deze week terug zijn | |
verwagtende. Zou niet | |
best gegroeid zijn. | |
Op den 20 Sept. van Zwoll | |
pr Expresse, een Extract van | |
mijne aanstelling als Schout | |
door Zijne Majesteit den | |
koning, gedateerd op het (.?.) | |
den 10 Sept. ontfangen. | |
Engels op den 7d October door | |
Heeren Gedeputeerde Staaten | |
als Secretaris alhier be- | |
noemt. Zyn tot heden nog | |
beiden buiten functie. | |
Den 12 Novb 1818 | vermeld was 1818, maar dit is (later?) doorgehaald en veranderd in 1819, datering is enigszins onduidelijk. Ik hou het op 1818 |
Als iets byzonders van dezen | |
herfst moet ik aantekenen; | |
dat er eene ongewoone menig- | |
te Ykkelen zijn gewassen. | |
Het geen men zig zoodanig | |
niet weet te errinneren. | |
Een ieder heeft zig van dezelve | |
tot voedzel en mesting voor | |
Varkens en Beesten voorzien. | |
Het is thans een kleine tak | |
van Negotie voor jongens | |
en ook voor behoeftige oude | |
lieden, die met het by een | |
zamelen derzelve menigen | |
Stuiver verdienen. Aanvang- | |
lyk kogt men het Spint, | |
voor 12 duiten; dog nu | |
koopt men ze voor een | |
stuiver. Zommigen zouden | |
eenen voorraad van 20 en | |
30 (?) Schepel hebben opgedaan. | |
De graaf van Rechteren | |
te Almelo zoude er 60 | |
Schepels hebben. Ik zelf | |
hebbe er al 15 of 16 Schepel | |
gekogt; en gebruike ze om | |
de weide os, die niet wel | |
slagtbaar (?) was, nevens andere | |
Specie van meel en Lynkoeken | |
te messten; en geef hem | |
van eerstgemelde S'daags | |
2 Spint, zo rauw met geele | |
wortels daaronder. De vette | |
waar is zeer duur, 4¼ en 4½ | |
en 4¾ Stuivers het lb is de | |
gemeene gang. de vette varkens | |
en ook de mageren zyn hoog | |
in prys. 5 en 5½ St. ruuw. | |
Wy zyn nog zonder varkens. | |
Hebben er op St. Martensmarkt | |
te Wierden geen kunnen | |
bekomen. De droogte houd | |
nog aan, voor eenige dagen | |
heeft het op een avond slegts | |
eenigzints geregent. De lugt | |
is Continueel zeer zagt ge- | |
weest. Dog eergisteren, gisteren | |
en vandaag is het koud met | |
wind. Ook heeft het deze | |
en voorige twee nagten matig (?) | |
gevroren. Zo dat het schynt (?) | |
dat de winter alreeds zyn | |
aanvang zal nemen. | |
De oudste menschen geheugd | |
eene zo aanhoudende droogte | |
niet. | |
In de voorige week zyn door | |
de Gedeputeerde Staten op | |
voordragt van Zijn Excellentie | |
den Heer Graaf van Rechteren | |
nog tot gemeenten raaden alhier | |
benoemt. | |
Barent Schoenmaker, Berent | |
de Vries en Berent Hof, | |
Derk de Lange en Jan Harms | |
Drost, waren al eerder op | |
eene voorigen voordragt be- | |
noemt. Derk de Lange en | |
Barent Schoenmaker zullen | |
als Assessooren van den Schout | |
fungeeren. Zo dat de regering | |
vervolgens nu zal bestaan | |
uit den Schout, de Secretaris | |
en vijf gemeenten Raaden, | |
de Assessooren daar onder | |
begrepen. De nu aan den | |
Heer Gouverneur gedemenen(?) | |
daar de Installatie blijft | |
lang uit. | |
De Controleur heeft zederd | |
een geruimen tyd laag gestaan | |
op goed weer, mooi weer. | |
Thans Zuid Ooste wind. | |
13 & 14 Nov. | |
Mooi weêr met vorst. | |
Contr. op goed weer. | |
15 Novbr | |
Dezen nagt harden wind | |
met Regen. S' morgens goed | |
weer, de Controleur gerezen | |
zynde, is weer dalenden. | |
In deze laatste dagen nog | |
5 á 6 Schepels Ykelen gekogt. | |
Dit jaar is mede gekenmerkt | |
door twee Branden (+) agt of | (+) in de marge staat: 17 November 1818 |
veertien dagen voor Paasschen | |
brande het Huys van Frederik | |
Aman af. Zulks geschiede | |
op een agtermiddag, Terwyl | |
de vrouw (eten?) bezig waren | |
aan de wasch, de vlam | |
nam zo spoedig de overhand | |
dat selfs het vhee en het | |
Paard niet heeft gered kunnen | |
worden. Ymen, Honig, | |
wasch en byna de geheelen | |
Inboedel is verloren gegaan. | |
Het Huys was gelukkig in | |
de brand cas voor f 1200.- | |
Thans staat er weder een | |
allerbest boeren Huys in de | |
plaats. | |
Den 14d Octobr ll S' namid- | |
dags branden de Huysen | |
van Gerrit van de Schelfhorst, | |
alwaar de vlam uitbrak, | |
en van Mantjes Boer, des | |
zelfs Schuur en de Schuur | |
van Jan Harms af. Weinig | |
wierd er uit gemelde Huisen | |
geborgen; want in het eerste | |
was slegts een klein meisje | |
te huys en het andere was | |
het Slot op de deur, des | |
voorigen dags wierd er vuur | |
op het Huys van Kobus Bok- | |
hove gevonden. Het geen | |
juist intyds wierdt gebluscht. | |
Ook wierd bevonden onder | |
het grondhout aan de oost- | |
zyde, vooraan, dat ter dier | |
plaatse zig alaar (?) ook vuur | |
had bevonden. daar het | |
zelve grondhout van onderen | |
aangebrand was. over de | |
oorzaak van dit een en ander | |
is veel opspraak geweest, | |
dog geen onderzoek na ge- | |
schiedt; gelijk men wel | |
vermoed had dat gebeurd | |
zoude zyn. | |
16 Nov. | |
Dezen nagt heeft het stark | |
geregent. S' morgens donkere | |
lugt { de installatie van den | |
{ schout en gemeente raden | |
{ heeft den 23 Nov, plaats gehad. | |
[1819] | De datering is in deze periode wat lastig maar volgens mij moet hier het jaar 1819 beginnen, het betrefte echter een jaarverslag achteraf opgetekend in januari 1820 |
De winter is vervolgens | |
zagt geweest. Er is weinig | |
sneeuw gevallen. | |
De Somer van 1819 was weder | |
buitengemeen droog; en over | |
trof hierin nog den vorigen | |
somer verre. De gepasseerde | |
winter had ook geen water | |
opgeleverd. Zo dat alle sloten | |
zo wel binnen als buiten | |
den waterleidyk, de geheele | |
Aa, den Oudengraven, den | |
Stuwe, de Plassen Oosterd | |
(: in den Zwarten Plas is nog | |
wat water gebleven) op d(ever?) | |
dam. Het Hooy kwam | |
zeer schraal by. Al ons | |
hooiland gemaaid hebbende | |
leverde zulks maar even | |
in de Twintig voer op. | |
de Haver verdroogd al veele(?) | |
maalen. Den Roggen, Boekweit, | |
Aardappelen en verdere | |
goorden vrugten zyn wel | |
gelukt. De Herfst was | |
even zo droog als de Somer. | |
De Beesten gingen de ge- | |
heele maand October nog | |
in de Weide. Dit na Somer | |
wierd er ook met de Schout | |
van Tubbergen een plan beraamd | |
om een nieuwen weg naar | |
Geesteren aan teleggen. De | |
Gouverneur gaf Zijne toe- | |
stemming daar toe. Die | |
van Geesteren bragten ver- | |
volgens daartegen zwarig- | |
heden in. Ook zyn in dit | |
Somer veel Boerdiensten | |
gedaan. Het land aan de | |
Kersteeg is van de Vetker | |
het zijne afgegraven; en | |
dus is die weg tot aan de | |
Wetering toe, aanmerkelyk | |
verbreed en verbeterd. De | |
geheele Stuwe van den dyk | |
af aan tot zo verre onze ge- | |
regtigheid noordwaars loopt, | |
is opgegraven. De woesten | |
dyken zijn verhoogd en | |
breder gemaakt. den Schip- | |
sloot aan de Paterije uitge- | |
modderd; en den Hoevenweg | |
en Paterswal verhoogt. | |
Nog is den Ouden graven | |
uitgegraven en dien dyk hoger | |
gemaakt. Veele Muizen bevonden | |
zig dit jaar in de Bouwlanden; | |
en hebben aan Zommige mer- | |
kelyke Schade aan de Rogge | |
toegebragt. De droogte hield | |
tot in November aan; als | |
wanneer men nog weinig | |
water in de sloten vond. | |
Het winter stelde zig in t | |
begin van de Maand decemb. | |
ll. 1819 in. Een paar dagen | |
Steeg de koude S' morgens | |
en S' avonds tot 10 graden. | |
Een veertien dagen daarna | |
viel dooi weer in. En de vaart | |
kwam open. Dog dit duurde | |
slegts drie of vier dagen. | |
Als wanneer het weder be- | |
gon te vriezen. Hierop | |
volgde veel sneeuw. de | |
vorst bleef egter tot in | |
[1820] | Hier begint het jaar 1820; het is een verslag opgetekend in januari 1820 |
t' begin van Januarie 1820 | |
weinig betekenen. den | |
8, 9, 10 en 11 Januarie | |
waren extra koude dagen. | |
Den 9 en 10d voorn. stond | |
de Termometer van Reaumur | |
op 12 graden; op den dag 5 á | |
6 graaden. En den 11den S' | |
morgens om 9 uur stond | |
dezelve op 16½ graad; om | |
10 uur op 15 graad en S' | |
middags ten een uuren op | |
11 graad. Dit is eene ongewoone | |
koude in dit Climaat. Ik | |
hebbe aangemerkt dat de | |
Barometer geduurende deze | |
dagen, byzonder den 9den | |
extra ordinair hoog stond. | |
de Spiritus van de Controleur | |
tekende niet meer; en was | |
tot tegen het onderste koperen | |
Spykertje gezakt.. Van den | |
10 op de 11d had het in den | |
tyd van 19 uuren, in een | |
Byt agter de gruttery 2¼ | |
duim Amsterdams dik ijs | |
gevroren. De Turfschippers | |
hebben een slegt jaar; de- | |
wyl in eerst door gebrek | |
aan water, en zederd wegens | |
den vorst, byna geen Turf. | |
is vervoerd geworden. In het | |
gepasseerde najaar is er een | |
Koornwerk op de Watermolen | |
gemaakt. Het geen nu zederd | |
eenige weken aan de gang | |
is. Het laat zig aanzien | |
dat zulks nog wel aan het | |
oogmerk zal voldoen. | |
den zelfden dag S' namiddags | |
4½ uuren11 gr. S' avonds | |
half Elf uur 13½ gr. | |
Den 12 Januarie 1820 | |
s' morgens 9 uuren 15 graden, | |
koude. Op den middag | |
8 graden. De Controleur | |
dalende, staat onder mooij | |
weer. S' namiddags 4 uur | |
7 graad; met eenigzints | |
sneeuw. | |
Den 13 Januarie | |
Betrokkene lucht; s' morgens | |
9 uuren 6 graden en op den | |
middag 4 gr. koude. De Contr. | |
nog al dalende. S' avonds | |
half Elf 11½ graad koude. | |
Heldere Lugt. den Contr. | |
dalende. | |
14 Januarie | |
S' morgens ten 10 uuren 6 | |
graden koude; met betrok- | |
kene lucht. De Contr. | |
½ gr. onder bestendig weer | |
Staande. op den middag | |
5 graden. Heldere lucht. | |
S' avonds Elf uuren, met | |
helder weer, 12½ graad | |
koude. | |
15 Januarie | |
S' morgens ten Negen | |
uuren, heldere lucht en | |
15 graden koude. De Contr. | |
ryzende, staat nog onder | |
goed weer. Op den mid- | |
dag 7 graden, s' avonds 5 gr. | |
16 Januarie, Zondag. | |
S' morgens nevelagtig, 3 gr | |
en op den middag i gr. | |
koude, den Contr. dalende. | |
s' avonds 5 gr. | |
17 Januarie | |
Zagt weêr. Betrokkene lucht | |
met eenigzins vorst. | |
18 Januarie | |
Den geheelen dag sneeuw, | |
met weinig vorst. S' avonds | |
dooi weer met regen. | |
19 Januarie | |
Gepasseerden Nagt en heden | |
voormiddag regen en wind. | |
de sneeuw is byna reeds | |
verdweenen. De de Contr. | |
ryzende, staat op regen of | |
wind. | |
De knegt gisteren morgen | |
naar Zwolle vertrokken om | |
winkelwaaren te halen, | |
treft het slegt met weer en | |
weg. | |
Zederd een veertien dagen | |
houd zig hier een Jonge- | |
ling op van Zwolle, welke | |
zig bezighoud met het doen | |
van Oeffeningen. Zijn naam | |
is Berend …….. zynde | |
een Timmerman van zyn | |
handwerk. Byna alle | |
avonden, dan by den eenen | |
dan by den anderen hebben | |
er by een komsten plaats; als | |
wanneer den toeloop ongeloof- | |
lyk groot is; en de Huizen | |
opgepropt van Menschen zijn. | |
Deze persoon, zegt men, bezit | |
groote gaven en kunde in | |
het godsdienstige. Zoo dat | |
hy veel opzien baard, en | |
ongemeen Credit bij die Clas- | |
se van menschen vind, die | |
voor het goede yveren, en | |
die men zomtyds ook met | |
den naam van Vroomen of | |
Fynen bestempeld. Onzen | |
Leerraar Gallois, of schoon | |
hij zulks denkelyk met | |
geen goede oogen aanziet | |
heeft zig tot nog toe met | |
deze Historie niet gemoeid. | |
Waarschynlyk uit ontzag | |
voor den groten aanhang | |
van Berend. Hij is gelogeerd | |
bij Claas Brouwer, die zig | |
zederd kortentyd ook onder | |
de leden van t Gezelschap | |
sorteert. | |
S' namiddags en S' avonds regen | |
en wind. | |
den 20 Jan: | |
Zagt en goed weer. De knegt | |
heden namiddag terug gekomen; | |
hebbende van het Posthoorn af | |
zeer slegten weg gehad. | |
den 21 Januarie | |
Gepasseerde nagt en byna | |
den gehelen dag tot 10 uuren | |
s' avonds heeft het gesneeuwd, | |
en tusschenbeide met Regen | |
verzeld. De Contr. dalende, | |
helderde de lucht vervolgens | |
op en liet zig tot vriezen aan- | |
zien. | |
den 22 Januarie | |
dezen nagt het het gevro- | |
ren en vriest nog; om 9 uur | |
s' morgens 4 gr. koude, m(et?) | |
een heldere lucht. Alles is | |
wederom met tamelyk dikke | |
sneeuw bedekt. Zoo dat men | |
weder in t volle winter | |
zit. | |
De levensmiddelen zijn niet | |
duur. Den Roggen geld 34 St. | |
de Boekweit 35 en 37 St. De | |
Groninger Haver 24 St. Hier ver- | |
boude ruim een daalder; | |
dog is weinig voorhanden. | |
Tans zijn ouderlingen B. Smelt, | |
Jannes de Witte, Gerhardus | |
Kruijs en Egbert Smelt; laast- | |
gemelden zijn gepasseerden Somer | |
aangesteld. | |
Men verneemt dat onder de | |
Kerkenraden met den Domenie | |
wegens Berend groote onenig- | |
heden rijzen. Men zegt dat | |
den Domenie wie dat die | |
persoon zig verwydere of dat | |
men hem met geweld daar | |
toe noodzaken te vertrekken. | |
Intusschen is hij nog hier | |
en vaart met zijn werkzaam- | |
heden voort. | |
J. Kunst is nog provisionele | |
Meester. Op 20 Octob. 1819 | |
wierd er een vergelykend Exam | |
bepaald. Waar op niemand | |
verscheen; zederd heeft den op- | |
ziener en de Graaf Kunst zoeken | |
in tedringen; dog is door ons tegen gehouden | |
den 23 en 24 Jan: | |
goed weer. Het vroor eenigzins. | |
den 25 Jan: | |
Droog weer met regen en | |
wind. | |
den 26 Jan: | |
Regen en Sterke wind. | |
de Sneeuw is ten naastenbij | |
verdweenen. | |
den 27 Jan: | |
des morgens regen en | |
voorts goed weer. de wind | |
west. | |
den 28 Jan: | |
goed weer. Stil en betrok- | |
ken lucht. Berend is Giste- | |
ren weder vertrokken. | |
den 29, 30 en 31 Jan. | |
Extra mooy weer. Zondag | |
ll. is bij Publ. verboden dat er | |
Geene gezelschappen uit | |
meer dan twintig persoonen | |
bestaande, langer mogen | |
plaats hebben. Klagte van | |
zyden der Predikant over | |
de gehoudene talryke byeen- | |
komsten, hebben hiertoe | |
aanleiding gegeven. | |
den 1, 2 en 3 Febr. | |
Mooi weêr, de laatste | |
twee nagten heeft het ta- | |
melyk sterk gevroren. | |
Van alle zyden komen droe- | |
vige tydingen van overstro- | |
mingen in; veele huizen | |
zyn weggespoeld en Vhee | |
verdronken. | |
den 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 en | |
13 Febr, | |
Zagt en mooi weêr. ?Heden | |
den 13d is Aaltje Winter verlost van eene | |
dogter? den 14 Febr. | |
dezen nagt heeft het ge | |
vroren, overdag vriezende | |
met mooi Weer. | |
den 15 Febr. | |
Gepasseerde Nagt iets | |
Sterker dan voorgaande | |
gevroren. Extra mooi. | |
weer. Het water zakt aanmer- | |
kelyk. | |
den 16 Febr. | |
Heden morgen ten 8 uuren 3½ | |
gr. koude met Schoon weêr. | |
de Barometer staat hoog. | |
den 17 Febr. | |
s' morgens 9 uuren 2½ gr. koude | |
met betrokkene lucht en iets | |
fijne Sneeuw. Vervolgens hel- | |
der. Het ys is nagenoeg bruik- | |
baar; dog op den dag broosch. | |
den 18 Febr. | |
goed weêr. de koude iets | |
minder als gisteren. | |
Heden is hier eene Collecte | |
voor de ongelukkigen door de | |
jongstleden watersnood gew(eest?) | |
welke opgebragt heeft de | |
Somma van f 139..90(?) Cents | |
eenige der voornaamsten | |
hebben f 8.- en anderen f 6 en | |
zommigen f 2.50.- gegeven. | |
Onzen Domenie f 5.- en zijn | |
Moeder 9 St. Engels f 2--50- | |
en ik f 4.-- J. Engberts Jz | |
f 2--50- de commissie tot | |
inzameling dier penningen | |
bestond uit de Heeren E. Engberts | |
E. Smelt, L. Jansen, L. Joost, | |
G. Kruys en Engbert de Groot. | |
den 19 Febr. | |
Hedenmorgen eenigzins | |
Sneeuw. Vervolgens dooi | |
weêr, met betrokkene lugt. | |
S' avonds Sneeuw; en | |
Ponsvisite by ons; Hiermede | |
zyn dezelve, naamlyk de | |
agtste, afgelopen. Eene | |
(.?.)trops(?) visite bij J. Engb. daaronder | |
begrepen. | |
den 20 Febr. Zondag. | |
Zagt vorst weer met half | |
betrokkene lucht. | |
den 21 Febr. | |
mooi weer; geen vorst. | |
den 22 Febr. | |
Idem. Eene voorjaarslucht. | |
Het water zakt meer en meer | |
en is onder een mid- | |
delmatige pijl. Onze dogter | |
Grietje; die hier een drie | |
weken heeft toegebragt, ver- | |
trekt heden weder na hare | |
residentie Almelo. Heden | |
publieke verkoop door Gerh. | |
Kosters van eenige mobilie(?)ere | |
Goederen en Timmermans gereed- | |
schap, waarby eenige Koebeesten | |
waren ingestoken; die op | |
eene na alle onverkogt zyn | |
gebleven. Een voertje Hooy van | |
hoogstens 350 lb gold f 5½ en f 6½ | |
gulden. Het Stroo na rato. | |
T' is heden den geheelen dag | |
over 8 en 9 graden warmte met (?) | |
de Termometer van Reaumur. | |
Die van Fahrenheit word hier | |
niet na gerekent. | |
den 23 Febr. | |
Mooi weer. Warm. | |
den 24 Febr. | |
Buyig en Koude wind. | |
Heden is er voor de Landmil. | |
geloot. Het getal der Lotelingen | |
bedroeg Negentien. | |
den 25 Febr. | |
dezen Nagt vorst met Sterke | |
wind. | |
den 26 en 27 Febr. | |
gepasseerde beide nagten | |
tamelyk sterk gevroren; | |
met vry harde wind. | |
de wind blijft aanhouden. | |
en t is koud. den wind Oost | |
en Zuid Oost. den Contr. | |
staat laag. | |
den 28 Febr. | |
Goed weer; vorst met hel- | |
deren lucht. den Barometer | |
veranderlyk. | |
den 29 Febr. | |
Goed weer. S' avonds veran- | |
derlyk met wind en betrokke- | |
ne Lucht. | |
den 1 Maart | |
Stormagtig weer met Sneeuw | |
en Hagelbuijen; S' avonds | |
iets bedaarder. | |
den 2e Maart. | |
dezen nagt is den Controleur | |
tot boven veel regen of wind | |
geklommen. Van S' morgens | |
af Sterke Jagt Sneeuw. S' | |
middags 12 uuren is de Contr. | |
nog rijzende. De Sneeuw | |
heeft tot S' avons laat aangehou- | |
den. den Contr. toen dalende. | |
den 3 Maart | |
dezen nagt is weinig of geen | |
Sneeuw gevallen. Van S' morgens | |
agt tot 12 uuren weder Jagt | |
Sneeuw. Den dooi is byna | |
onmerkbaar. S' avonds vorst | |
met Heldere Lucht. 1½ gr. | |
koude. Uit hoofde van de | |
dikke Sneeuw is de Almelo(osche?) | |
wagen op Zwoll weer terug | |
gekeerd. de post is ook niet | |
aangekomen. | |
den 4e Maart. | |
Heden morgen ten half | |
agt uuren 3 gr. koude. | |
T' is mooi weêr en Heldere | |
lucht. | |
5-mrt | |
Heden nacht de vorst sterker | |
als den voorgaande. den | |
gehelen dag mooi weer. | |
den 6 Maart | |
Gisteren avond en dezen | |
nagt koud. Overdag zo wat | |
betrokken. De koude is | |
weder gebroken. Ooste Wind | |
met een hooge Barometer. | |
De Posten komen langzaam | |
aan; Byzonder de bovenland- | |
schen. Gisteren is het | |
kind van mijn broer Gerh. | |
gedoopt en hiet (?) Aaltje | |
en nog Agt anderen. | |
Den 7d Maart | |
Is (n?) een Koude nagt ge- | |
weest. S' morgens 9 uuren | |
5 gr. Koude. Tegen den | |
avond betrokken lucht en | |
fijne Sneeuw met Regen | |
vermengt. | |
den 8 en 9 Maart | |
S' nagts eenigzins vorst. | |
over dag dooi weer. | |
den 10, 11, 12, 13 en 14 Maart | |
Goed weer. Dan eens helder, | |
dan eens betrokken en dan | |
eens vogtig. In de drie | |
voorgaande nagten heeft het | |
niet gevroren. De Sneeuw | |
is op de Vlakten meest w(eg?) | |
dog daar de Zon geen kragt | |
heeft legt nog aanmerkelijk. | |
De Turfschippers beginnen | |
weer te varen. Het water | |
is door de langzamen do(oi?) | |
weinig of niet gerezen. Het (?) | |
Kooren en de gras grond | |
is groen te voorschyn gek(omen?) | |
zoo dat Zig nu alles voor- | |
deelig laat aanzien. De | |
voerragie zal buitengemeen | |
Schaars omkomen. Veel ve? | |
lyd zeker honger; dewyl | |
zommige niet dan stroo | |
en zulks dan nog in een | |
geringen voorraad bestaat, | |
hebben te vrezen. Het weer- | |
glas staat extra hoog. De | |
Termometer op 6 gr. warmte. | |
Van 15 tot 26 Maart, goed | |
weer na het jaargetyde, | |
schoon nu en dan Buijige | |
dagen en enkelde nagt vor- | |
sten. | |
Heden morgen ontvangen het | |
zekere bericht, dat de proce- | |
duure door mij in appel tegen | |
den ouden Regering van Vriezen- | |
veen op den 22 dezer in S' | |
Hage geheel ten mijnen | |
voordeele is beslist. Het | |
vonnis van den Regtbank | |
te Almelo is vernietigd | |
en de Partijen hunnen Eisch | |
ontzegt, met Condemnatie | |
(in?) de kosten. | |
den 9 Juny | |
Uitgang maart en de maand | |
April waren Schoon en | |
Vrugtbaar; zoo dat Onze | |
Beesten den 18 April in de | |
Weide zyn gegaan. In t | |
laast | |
laatst van April en 't grootste | |
gedeelte van Mey droogde | |
Sterk; zoo dat er weinig voor | |
Vhee in de Landen was te ha(len?). | |
Het was eenige tyden buiten (ge?)- | |
meen heet; zoo dat er van (tyd?) | |
tot tyd Drie Donderbuijen v(ielen?). | |
de Veenen wierden alle niet (?) | |
gebrand dewyl er wind in (?)- | |
ten was. De vrugten stonden g(.?.) | |
den 10 Juny | |
Heden ontstond alhier des (na)- | |
middags ten half drie uuren | |
Brand in de Schuur van Be(rend?) | |
Smelt Hz. waar door ook (zyn?) | |
Huis en de Huizen van (.?.) | |
Vrielink. Jan Fik en Schuuren?) | |
Smelt, wedw. Egbert Kob(us?) (en?) | |
dat van de wedw. Vugte(veen?) | |
Jannes Smit, in de as (.?.) | |
zijn geraakt. De meesten | |
Inboedel wierd gered. (.?.) | |
Van B. Smelt, Jan Smelt en (.?.) | |
Fik Stonden in de Brand (cas?) | |
à f 2200.-- f 1000.-- en f (.?.) | |
Zederd het laatste Mey (was het?) | |
| |
den 21 Junij | |
Zederd den 10 ll. alle dagen | |
regen, windig en koudig | |
gelyk de gehele maand | |
Juny; zoo dat de gaarden | |
vrugten | |
vrugten, Haver, Boekweit en | |
het grasgewas niet voort | |
willen. Johanna Kruys is | |
den 20 dezer zijnde gisteren, | |
met den postwagen naar Zwolle | |
vertrokken. | |
Het weer is vervolgens | |
niet byzonder geweest. | |
(Re?)gen en droogte hebben | |
(er?) bij afwisseling plaats | |
gevonden. den oogst was | |
(in?) allen opzicht gezegent. | |
(De?) Levensmiddelen daalden | |
(van?) tyd tot tyd in prys, en | |
(wi?)erden goedkoop. De Rogge | |
(was?) in den Herfst op 27 en(?) | |
(28?)St. de B.weit op 28 St en 29 St. | |
(De?) aardappelen op 20 St. de | |
(korf?). De Haver op 14 en 16 | |
Stuivers. De vette waar | |
(wie?)rd mede goedkoop; het | |
(Vle?)es en Vet 2½ en 3 St. het | |
(.?.), de Vette Varkens 3 St. | |
(.?.)uuw(?) en vervolgens m(.?.) | |
de Vellen 2¾ en 3 St. Onze | |
Koe koste f 105.-- woog 68(?) lb | |
waaronder 120 lb vet. de prijzen | |
liepen vervolgens nog lager. | |
Jan Kruijs nov. 1820 |
© 2011 Transcriptie gemaakt door Frans Harwig in samenwerking met Erik Berkhof.